يقدم معرض أبوظبي الدولي للكتاب في دورته الخامسة والثلاثين برنامجًا مهنيًا يناقش التحولات السريعة في صناعة النشر، خلال الفترة من 13 إلى 18 سبتمبر 2026 في مركز أدنيك أبوظبي. ويجمع البرنامج ناشرين وخبراء ومتخصصين من الإمارات وأسواق دولية ضمن منصات للحوار والتعاون العملي.
يركز برنامج معرض أبوظبي للكتاب على النشر التعليمي والرقمي، والذكاء الاصطناعي في المكتبات، والملكية الفكرية ومكافحة القرصنة، وتبادل الحقوق والترجمة، وتغير سلوك القراء. كما تتناول الجلسات استخدام البيانات لفهم احتياجات السوق وبناء قرارات نشر أقرب إلى اهتمامات الجمهور.
يشمل البرنامج مؤتمر جودة التعليم والنشر الأكاديمي، ونقاشات حول حماية أفكار المؤلفين، ومستقبل المكتبات، والتعاون بين صناعة النشر الأفريقية والأسواق العالمية. وتدعم مبادرة «أضواء على الحقوق» شراء حقوق الترجمة وتحويل الكتب إلى صيغ رقمية وصوتية، بما يوسع وصول المحتوى العربي.
تكمن القيمة في ربط التقنية بحقوق المبدعين بدل التعامل معهما كمسارين متعارضين. ومن المتوقع أن تساعد الجلسات الناشرين العرب على تطوير نماذج عمل جديدة، وتحسين اكتشاف القراء، وبناء شراكات للترجمة والتوزيع، مع الحفاظ على أصالة المحتوى وحماية الملكية الفكرية.
المصدر: وكالة أنباء الإمارات.
